Came here to post this, except I was going to suggest it be built into HN itself and be in a section at the top of the comment page, perhaps between the link and the comment box. A way to suggest/add the links to the box would be good too (maybe mods + the submitter could have control of which links show up via this system)
