I just keep my web bookmarks in the bookmark toolbar. I've never felt the need for a dedicated app to manage them, as I have a good mental map of where in the directory tree things are. Am I missing out?
Depends on your needs and preferences. If you go with Pinboard you gain tags and full-text search (even for PDFs). And you can access your bookmarks from any device. Definitely worth it, IMHO.