But this means, that we can reopen everything, let young people "live", and target the efforts towards old people (and other risk groups).
Atleast here in slovenia, most of the mandates affect mostly the young and healthy... yes, theoretically neither 20yo bobby nor his grandpa can enter nightclubs, due to them being closed, but with such data, we could reopen nightclubs, let bobby party and do all the stupid stuff we were free to do at 20yo, and focus the effort at grandpa, so he gets vaccinated, gets the masks, has somone bring him food, so he doesnt have to go to the stores, subsidize a plan for a smartphone to encourage more videoconferencing instead of live visits, give out free tests at home, to detect the infection early, etc.
You're describing a sanity of focused protection which should've been in place since day one, but for some reason policymakers instead lost their minds. :| At least now with Omicron they will slowly realize that lockdowns make no sense. Right? Right? (looking at Finland and crying, my home country recently having gone into full lockdown mode for no good reason other than case numbers)