I agree, meditation would benefit a lot from a no-nonsense approach and wording.
Then again in my experience a lot of practitioners of meditation and related techniques use those New Age terms not for a lack of better terminology but because they actually intend to convey the New Age meaning (whatever that is exactly). So I'm not sure they would agree with you to drop those names.
Then again in my experience a lot of practitioners of meditation and related techniques use those New Age terms not for a lack of better terminology but because they actually intend to convey the New Age meaning (whatever that is exactly). So I'm not sure they would agree with you to drop those names.