At least one of these is just terrible. The “Facebook” one is written by some firm trying to hawk their monitoring stuff. It implies you can understand what happened inside from glorified traceroutes.
What actually happened that night is far more complicated, and has nothing to do with people intentionally disconnecting the site from the internet.
What actually happened that night is far more complicated, and has nothing to do with people intentionally disconnecting the site from the internet.