I had this exact same thing happen with the Powerbeats Pro. A buzzing that would change in intensity relative to head movement. No music. Annoyingly I noticed just before I packaged them to return that they were working normally again. As expected they came back untouched. They’ve not done it since but now I feel I own a pair of time bombs.
