Plenty of old code is beautiful. "Legacy" code is code that relies on technologies that are no longer supported. That's not to say I don't sympathize and I know that the transition is not trivial in a large codebase, but when it comes down to it yes, it's probably necessary to start thinking of Python 2 code as legacy.
