Hacker News new | past | comments | ask | show | jobs | submit login

The DMCA (section 117) allows creation of archival copies from the original media that you legally own.

It does not allow you to obtain a copy from another entity, either by archiving theirs, downloading it from a torrent, or whatever other means. The copyright they had can't be transferred to your copy.

Even if the bits are completely identical between you backing up a copy yourself and you downloading it from the internet, only the former is legal.

Please don't claim something is legal when it is not.




Fuck that. Ill just pirate to begin with then, if I'm going to be a "criminal" either way.

And then Ill save my money for hardware and/or donations to the FSF.


Your DMCA (section 117) [1] specifies allowing the creation of copies if you "own" a copy. You own a copy (you have own the rights to a copy), and by torrenting, you are making a digital copy. I don't see any difference between, say, a transfer of bits from CD-ROM to your HDD, and back to another CD-ROM, vs transferring the bits over the internet from some copy on another computer. Nowhere does it say "original media". You seemed to have inserted that verbiage yourself, but feel free to correct me if I'm wrong.

   (a)Making of Additional Copy or Adaptation by Owner of Copy.—Notwithstanding the provisions of section 106, it is not an infringement for the owner of a copy of a computer program to make or authorize the making of another copy or adaptation of that computer program provided:
   (1) that such a new copy or adaptation is created as an essential step in the utilization of the computer program in conjunction with a machine and that it is used in no other manner, or
   (2) that such new copy or adaptation is for archival purposes only and that all archival copies are destroyed in the event that continued possession of the computer program should cease to be rightful.
The next section allows for selling/transferring that copy (if you, for example, burned Microsoft XP onto a CD-R) if you have authorization from the copyright holder (whatever that means). By torrenting, you are not engaging in the act of transferring the license, so it doesn't seem to apply here. Maybe the seeder is violating something, but I can't see the downloader (who already owns the license) running afoul of anything.

   (b)Lease, Sale, or Other Transfer of Additional Copy or Adaptation.—
Any exact copies prepared in accordance with the provisions of this section may be leased, sold, or otherwise transferred, along with the copy from which such copies were prepared, only as part of the lease, sale, or other transfer of all rights in the program. Adaptations so prepared may be transferred only with the authorization of the copyright owner.

[1] https://www.law.cornell.edu/uscode/text/17/117


> The next section allows for selling/transferring that copy

Not quite, it says:

> only as part of the lease, sale, or other transfer of all rights in the program

Aka you can sell your copy, but only if you also sell your right to use it which means you must give them the original, or the original must not function any longer.

You cannot sell said copies unless you have either the permission of the copyright holder (aka you're the record label) or you're giving away all of your copies, and your ability to create more, and your ability to use the work in any way (which is effectively what means by 'transfer of all rights').

Since the torrent is not by an authorized reseller / copyright holder, they are in fact not transferring a license, which is what makes it illegal.

Furthermore, "owning a license" to the work does not give you permission to download additional copies. It only allows you to create archival copies from your existing copy you have the license to. Since you do not have the license to the source of the piece you're downloading, you cannot download it.

Again, just because the uploader has the same bits you do doesn't mean you have a license to their bits.


Yes but my point is that the seeder may be doing something illegal, but I'm just making a copy, by way of the torrent. I'm authorized to make copies.


To quote what I wrote above:

> Furthermore, "owning a license" to the work does not give you permission to download additional copies. It only allows you to create archival copies from your existing copy you have the license to. Since you do not have the license to the source of the piece you're downloading, you cannot download it.

You can only make a copy by way of the internet if the copy is of your exact physical thing. It's not, even if it's bit-for-bit identical, so you are not authorized to make a copy of that one.


The law there is admittedly vague about making the copy, but it does not say how the copy must be made. I also don’t understand what you mean by “...if the copy is of your exact physical thing. It’s not...”

If it’s bit for bit identical, and a copy is made over the internet, wouldn’t they have to explicitly forbid the act of copying over the internet?


You continue to not understand what I'm trying to convey.

They explicitly allow you to make a copy of the one you have a valid license to. You do not have a valid license to the copy over the internet.

You do have a valid license to the one you purchased.

If you purchase a game, put it in your cd drive at home, and then dd it over ssh to your laptop in a starbucks, that's fine. You made a copy over the internet of the disk you purchased and thus have a license to use.

If you do the exact same thing above with your friend's machine and their copy of the same game, you no longer are copying from a source you have a license to copy.

It is their copy, they can make an archive, but they can't share the archive with anyone else.

The important thing here is that this is about an item you have a license to. You do not have a license to the pattern of bits. You have a license to a single copy of the pattern of bits on a specific medium that you own by some means.

The law is not talking about a sequence of bits. It's talking about a license. That's why it doesn't need to forbid copying the things you're talking about, or talk about "exact physical thing"... It's talking about the license, which is even more specific than the exact physical thing in some ways.


Does that mean that once you make a copy from a source you have the right to copy from, then you cannot make another copy from that copied source? It doesn't seem like the wording of the law is saying that though...

  ...all archival copies are destroyed in the event that continued possession of the computer program should cease to be rightful.
This part seems to imply that your rights to the copy are actually independent from the original copy or physical media. It implies that i can have as many archival copies as long as I have the rights, so I can't see why I can't download a copy as long as I don't cease to be rightful in doing so.


> The DMCA (section 117) allows creation of archival copies from the original media that you legally own. It does not allow you to obtain a copy from another entity, either by archiving theirs, downloading it from a torrent, or whatever other means. The copyright they had can't be transferred to your copy.

Sequences of bits are fungible. If you have a license to possess the work, you have a license to possess the work.

(disclaimer: I am not a lawyer.)


There’s no such thing as a license to possess a work. Your license is to possess a copy of the work and you can back-up that copy. But you have no license to make a fresh copy of the work from elsewhere.

While the bits may be fungible, their origin is not - and that is what matters.


Yes but the DMCA section mentioned explicitly allows you to make copies for archive (or even for resale!), if you own the right to a copy already.

"legal media that you already own" is not mentioned anywhere in that DMCA section.


Classic post on the provenance of files being important for legal reasons: http://ansuz.sooke.bc.ca/entry/23




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: