I don’t see how you imagine that interaction going south. Perhaps a self-limiting belief that you have where women can’t tolerate something you see as quirky?
I've built my own mattress, and mentioned that it's homemade to everyone who's been on it... never had any problems, and my girlfriend says it's very comfortable :)