Some that have ligatures state it after the year they cameo out.
For fonts that don't have ligatures on their own you could use something like Ligaturizer. This adds ligatures based on the Fira Code font to any other font. These ligatures are taken verbatim from Fira Code though, so some will not match perfectly with their non-ligature counterpart.
