Do you think some of the people who got the call might have talked with some of their friends who work at the company that didn't get the call? We are not talking about isolated silos.
That's a good point. My experiences might be unusual but for me it was quite normal to have some kind of communication channel that is not controlled by the company that includes all/most non-management employees. Or, for a bigger company, one per clique.
Layoffs or rumours of layoffs make that channel blow up with speculation and comparing notes.