Yes, it's not exactly equivalent here but it's pretty close. Basically, Sobel kernels are analogous to the 1st derivative and the Laplacian is analogous to the 2nd. You'll also often see the Laplacian combined with a Gaussian (the "LoG" operator) for pre-smoothing since it tends to be particularly sensitive to any noise.
