Why would there be a car on the right? When you are in the go-straight main traffic lane (or the rightmost main traffic non-turn lane) then any car on the right is in the right turn lane, and is therefore, by definition, turning right, away from you. How would that take you down? I think you are misunderstanding the scenario.
