That's the way cars turn right in some major intersections in the CBD of Melbourne, Australia. In this application it's called a hook turn[2]. They're used in Melbourne because the city streets are unusually wide and it stops trams from being blocked.
[2] https://en.wikipedia.org/wiki/Hook_turn