No, you can't. Some Shanghai-listed stocks you can buy through the recently opened Hong Kong-Shanghai Connect. But those are mostly well established companies that are listed in Shanghai. You can read more about it here: http://www.hkex.com.hk/eng/csm/chinaConnect.asp?LangCode=en
