The "Karpeles holding company" was a domain registrar which accepted Bitcoin as payments. The customer of the domain registrar? One Ross Ulbricht! Through an alias kept in an aliases file on his computer, using an email account to which his computer held the password.
