I'm amused by the joke, but I don't consider it a spoiler to explain how one bad act ever leads to the uber-evil ending that has no connection to the rest of the game. It's just pointing out that the claimed 'moral choices with consequences' feature is a farce.
(See what I did there?)