I want data from a 3rd party API _not_ code. If I call Google's search API I want to get back an array of search results, but they can run arbitrary code on my page if they feel like it.
I want them to call back my supplied function with the data. That I have to allow them to execute arbitrary code they supply to do that is a flaw.
Having said that, using CSS as the delivery mechanism seems pretty exotic, so I'm not advocating this as the solution, but there is a problem out there.
"Unlike JSONP, untrusted third-party JavaScript cannot execute in the context of the calling page."
Edit: It looks like they create an iframe, load the css, and parse the data using javascript, so it seems to be fairly safe.