On: A more modern Gmail app for Android

[danieldk]

Conversation view works fine for some types of conversations. For mailing lists, a threaded view is often handier.

https://joeyh.name/blog/entry/thread_patterns/