Because passengers believed that the result of a hijacking was to land in a third-world country and eventually be released after negotiation mostly regarding things that have nothing to do with them.
Once the passengers believe that the result of a hijacking is to be flown into the side of a national monument, you're gonna need a lot more than box cutters to hold them back. As we saw before the 9/11 attacks were even completed.