Less of a problem than described in this article, and now fixed, but rather incongruous nonetheless: a couple of years ago (as far as I could make out) Google maps editing was available in some territories and not in others.
Consequently the various colleges and attractions of Oxford, UK were labelled in Japanese (and some of them in the wrong place) even when viewed from Google UK and/or in the UK, because Japanese tourists and tourist companies could edit the maps and users in the UK couldn't edit them back.
Consequently the various colleges and attractions of Oxford, UK were labelled in Japanese (and some of them in the wrong place) even when viewed from Google UK and/or in the UK, because Japanese tourists and tourist companies could edit the maps and users in the UK couldn't edit them back.