You don't really need to pull in external deps to improve notepad.exe; nearly all of the low-hanging fruit would be a few lines of code in that application itself. Even busybox's vi implementation is a more capable editor, and it's one short C file (with a handful of trivial deps on the rest of busybox for shit like the allocator and random string functions.)