DC public transportation does seem to have an ethic of space--the other week a guy moved when I sat down next to him--and reserve. That said, I haven't seen a lot scowling when one is intruded on. I will not myself initiate a conversation unless the person is next to or across from me and there is obvious reason to--reading matter or possible recognition.
