The "cost of doing business" all gets passed along to the consumer, inevitably. That's how businesses work. The consumer has to cover the "cost[s] of doing business" and then some, or companies don't make any money.
I'm using the phrase to mean something that's inconvenient for a company but ultimately necessary to make more money. Not just any task that's part of everyday business. But maybe I'm mistaken.