On: Windows 8.1 forces the user to interact in a way that doesn’t work

[bztzt]

Settings is the place for configuration and management of your computer (and the current app). Shutdown/restart is a management function so it goes in Settings.