It is unfortunate that they ask you to "confirm having read and fully understood the hubiC General Terms and Conditions (sic)" in English, but then present the terms and conditions in French. Absolutely nothing against the French language, but there's a clear disconnect there.
Hey ho, it's not like I read them anyway!