Well, he doesn't say that one should use byte count instead of code point count as string length. That's a strawman and not in the manifesto. What he is saying though is that one should prefer to count grapheme clusters instead of characters since the definition of the latter is incredibly vague.