Google Webfonts makes use of user-agent sniffing to determine your OS, and depending on your OS they optimize the font served to the font-renderer in your system.
Interesting. It seems like something that could and should be packaged into a simple JavaScript to reduce chatter and synchronous calls in the JavaScript pipeline rather than having a blocking server call. (So that it can be distributed and cached without upstream requirements)