for the jury duty thing, you can just respond to the little form citing that you don't speak english and they'll let you off the hook. That's what my dad does...granted his English is not the best in the world and its probably valid for him, but I don't see how that wouldn't work for someone else, especially if you are a new citizen with no prior record of going to jury duty.
