The compiler implementation isn't really open source at the moment. On the other hand, they're very interested in new collaborations. Getting access to the source is not much harder than just dropping them an email.
If you (or anyone else) is interested, drop me an email (see HN profile) and I can get you in contact with them as most of the people involved are either current or old colleagues of mine.
