I believe there's more evidence for an ocean in Europa than the other Galilean moons, and the ice sheet on top is thought to be substantially thinner. As for the moons of Saturn, I suspect Enceladus gets less interest simply because it's far less accessible, and if Titan has life it won't be remotely like any sort of life we're used to, and may be quite difficult to detect.
