I dislike the name too. It's meant to be pronounced "geeks", but I imagine most people will expect to pronounce it "gwicks" or "GUI x" on first look. I'd prefer something like "Gnix", or GNU Nix, which maintains it's origin and makes it clear it's a GNU project. Or just call it "Geeks" if you want it pronounced that way.
