Maybe I'm being dense this morning... if I were in the Adobe 150M, some criminals would already have my email address, right? How does getting Disqus's hash of it help them out?
Not being dense at all, it's a valid point, but crossing both leaks helps them find out quickly which logins and password combos to try at disqus, and which accounts will be compromised.
