The VISAs aren't really the point. The point is that researchers outside of China are censoring themselves in order to retain access to their object of study. This has a wider chilling effect.
They are different, but at the same time both visas and censorship are a matter od policy and politics. One could argue that both are damaging country reputation to some extent.