I think there's a difference between remote work in general and remote work done during time that should be personal (i.e. during weekends, during dates, before sleep). Just because someone is working remotely doesn't mean that they're working during their off-hours. In fact, I think a lot of what 37S espouses is a work life balance given to you by remote work -- just look at the ad for the book. It doesn't show people working during personal activities.
