Unless the software that enforces this is compromised. If the iPhone can be jailbroken by hobbyists, you can bet there will be resources greater than the Protean dev team devoted to hacking this device to bypass their checks.
Credit card skimming is big money. A cheap, innocuous device like this could be very interesting.