Actually this is incorrect -- the windows you're referring to were part of the earlier MDI version of Opera. In 2000 Opera 4 came out with tabs very similar to what FireFox would have in its first release four years later (and its predecessor Phoenix had in 2002).
