We had a similar problem here. I was frustrated when people felt like they had to stay home to get work done. We set aside one of the meeting rooms as a quiet work room (with monitors/keyboards/mice). Gives another option for getting away from the noise to focus but you are still close enough for collaboration when you want/need it.
