To further analogize this to postcards, no one's worried about your mail being seen when it's stuffed in a mailbag that's riding in a truck that the USPS takes some care to make sure it doesn't get stolen (e.g. always behind lock and key). Using SSL for all the hops between organizations amounts to the same thing.