Yes, mongo as in Mongoloid (Down's syndrome, not the race) is offensive in mostly English speaking, Caucasian contexts. However, I'd figure MongoDB becoming a well known term would break some of the offensiveness associated with the pejorative use of mongo. At the same time, I don't think anyone keen on MongoDB will be thinking of the pejoratives associated with some part of the name.
