Why does it matter how a discriminated-against minority group got to a place? Russian Balts are treated poorly. African Americans are treated poorly. Both groups suffer from lack of opportunities, institutional discrimination at various points, and a cycle of poverty caused largely by bigotry. How they got there is really immaterial.
You forgot to compare the treatment of the russian speaking people in the baltic states to the treatment of jews in the nazi germany. Both were treated poorly.