As a proportion of the whole development cost, using either an EU based analytics service or in-house server shouldn't really be significant.
But even before that I'd like to have some indication that someone has actually thought about what they're doing, rather than just stuffed in GA because that's what you do in the private sector.