I know what this quote refers to (and it's not particularly kind of you to suggest I don't, if I may say). I meant to point out that engaging in "rational" behaviour when it comes to hiring in a market you perceive as behaving irrationally is no guarantee of becoming rich any more than engaging in "rational" behaviour when it comes to speculation.
