Except if, uhhh, they have made too many assumption on Gmail features being available, so that from the backend to the UI layer, it needs a good, over-through, rewrite to work with anything more standard.
Gmail has spent a lot of time making it work well with web mail clients, be fast etc. Other people have not done this much in general, they would probably have to buy someone.