Agreed. Does that "social media spend" slice describe how much the brands were spending on advertising on blogs/fb/twitter or how much they had spent on creating content for blogs/fb/twitter. The graphic implies the former but the author assumes the latter and goes from there.
