UX annoyance that I've seen persist with many products' blogs. Clicking on the Blimp icon should take me to the product, not back to the blog. Clicking "About" takes me to the product, but the link text isn't very indicative of this.
People shouldn't be punished for asking for feedback no matter how trivial, especially if it's in the pursuit of clarity to the end user, especially on HN.