Would this work as a way of hiding? Write plainly. Put it into the Google translator to be converted to the language of your choice and then this is again translated back to English. Correct the individual words mistranslated but leave the awkward phrasing intact.
