Did you read the article? There is no single car that causes a jam. In fact according to previous research http://math.mit.edu/projects/traffic/ (see "Conclusions" at the bottom), even if all cars follow the same rules a jam can still occur. They can also occur in very simple situations like in this video https://www.youtube.com/watch?v=Suugn-p5C1M
