"I know many developers in Poland who prefer (as Joel mentioned) to get English documentation rather than Polish translation and the reason for that is that translations were not always accurate."
That made me remember how before the Web sometimes I could not get an original book but would be able to buy a translated one. Many times the translations made no sense at all and I had to mentally translate it back to English to understand what the original author meant.
