AFAIK, the centralized server is not a strict necessity in terms of the functionality of the core protocol. It is more of a business decision to require the central server to authorize the stream (I believe each stream has a key that must be signed by the central server). This way, DMCA can be respected and liability issues are less of a concern.
I don't think that's the lesson to take from BitTorrent.